Raymond Chandler (Peces de colores)

Bruguera, 1981
Goldfish

Peces de colores

Su falta de expresión me dijo que no estaba equivocado. Era uno de esos golpes de suerte que uno imagina en sueños, pero que ni siquiera en sueños se saben montar como es debido.

Tiroteo en el Club Cyrano

Malvern sonrió muy lentamente y puso sus billetes en la mano del hombre obeso.
- Usted lo guardará, Skeets. Yo soy Ted Malvern, hijo del Viejo Marcus Malvern. Sé disparar más de prisa de lo que usted puede correr… y arreglarlo después.

R. F. Young - R. Bradbury – I. Asimov - R. Abernathy – A. Budrys (30 días tenía septiembre)

Selección cuentos de ciencia ficción
Quimantú 1973

Relatos en esta edición:
30 días tenía septiembre - Robert F. Young
El ruido del trueno – Ray Bradbury
Multivac – Isaac Asimov
La Sirena – Ray Bradbury
El año 2000 – Robert Abernathy
El distante rumor de los motores – Algis Budrys

La Sirena

- ¡Es imposible! – exclamé.
- No, Johnny, nosotros somos imposibles. El es lo que era hace diez millones de años. No ha cambiado. Nosotros y la tierra cambiamos, nos hicimos imposibles. Nosotros.